【乙卯重五诗原文及翻译赏析】《乙卯重五诗》是南宋诗人陆游创作的一首描写端午节的诗作。这首诗通过描绘端午节的习俗和诗人当时的心境，表达了对时局的感慨与对家国的忧思。全诗语言质朴，情感真挚，具有浓厚的现实主义色彩。
一、
《乙卯重五诗》是陆游在乙卯年（即公元1185年）端午节所作。诗中通过对端午节传统风俗的描写，如吃粽子、挂艾草、饮雄黄酒等，展现了当时的节日氛围。同时，也透露出诗人对国家命运的担忧与个人处境的无奈。整首诗既有节日的喜庆，也有深沉的思考，体现了陆游一贯的爱国情怀和对现实的关注。
二、原文、翻译与赏析对照表
| 内容 | 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 第一句 | 空庖煮寒菜，破灶烧湿苇 | 空锅里煮着寒冷的蔬菜，破灶台点燃潮湿的芦苇 | 描写诗人生活清苦，节日气氛冷清，暗示处境艰难 |
| 第二句 | 颗颗添丁香，纷纷落米粒 | 一颗颗香料增添香气，纷纷扬扬的米粒洒落 | 表现端午节的习俗，如包粽子、撒米等 |
| 第三句 | 汝曹切勿馋，我辈本无味 | 你们不要贪嘴，我们这些人本来就没有味道 | 表达诗人对世俗欲望的淡泊，以及对生活的超然态度 |
| 第四句 | 但知临水照枯颜，不记流觞送流岁 | 只知道对着水边照看自己憔悴的脸，不记得饮酒送走岁月 | 抒发诗人对时光流逝的感慨，以及对自身境遇的无奈 |
三、诗歌特点分析
1. 语言简练自然：陆游的语言风格一向朴实无华，这首诗也不例外，用词简洁，却富有画面感。
2. 情感真挚深沉：诗中不仅有对节日的描写，更有对人生、家国的深刻思考，体现出诗人内心的复杂情感。
3. 现实关怀突出：诗中虽未直接提及战乱或政治，但“汝曹切勿馋”“不记流觞送流岁”等句，隐约透露出对时局的忧虑。
四、结语
《乙卯重五诗》虽然篇幅不长，但内容丰富，情感真挚，是陆游众多诗作中较为典型的一首。它不仅是对端午节的记录，更是诗人内心世界的写照。通过这首诗，我们可以感受到陆游对生活的态度、对国家的关心，以及他对人生哲理的深刻体悟。