【以其无礼于晋且贰于楚也原文是什么】一、
“以其无礼于晋且贰于楚也”出自《左传·僖公三十年》中的一段记载,是关于春秋时期郑国与晋国、楚国之间关系的描述。这句话的意思是:“因为郑国对晋国无礼,并且在对楚国的态度上表现出二心(即同时依附于晋国和楚国)。”这是晋文公联合秦国讨伐郑国的重要原因之一。
这段话不仅反映了当时诸侯国之间的复杂外交关系,也体现了《左传》作为历史散文的特点——语言简练、内容详实、寓意深刻。它常被引用以说明国家间的信任危机和外交策略的重要性。
二、表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 《左传·僖公三十年》 |
原文 | 以其无礼于晋,且贰于楚也 |
翻译 | 因为郑国对晋国无礼,并且在对楚国的态度上不忠(即有二心) |
背景 | 春秋时期,郑国夹在晋、楚两大强国之间,外交立场摇摆不定 |
意义 | 揭示了诸侯国间因利益而产生的矛盾与冲突 |
使用场景 | 历史研究、文学分析、政治外交讨论等 |
作者 | 左丘明(相传为《左传》作者) |
体裁 | 史书散文 |
三、补充说明
这句话虽短,但蕴含丰富的历史信息。它不仅揭示了郑国的外交困境,也反映了春秋时期“礼”与“信”的重要性。晋国以此为由出兵,实际上也是出于争霸的需要。因此,“以其无礼于晋且贰于楚也”不仅是对郑国行为的批评,更是对当时国际局势的一种概括。
如需进一步了解《左传》中的其他典故或相关人物故事,可继续提问。