【toxic翻译成中文】“toxic”在中文中通常翻译为“有毒的”或“有害的”，根据语境也可译为“有毒物质”、“有毒成分”等。在不同领域（如化学、医学、社会学）中，“toxic”的含义略有差异。
2. 直接用原标题“toxic翻译成中文”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“toxic”是一个英文单词，常见含义是“有毒的”。在不同语境下，它可能指化学物质、环境危害、情绪影响或社会问题等。本文将从基本定义、常见用法、相关词汇以及中英文对照四个方面进行简要总结，并通过表格形式展示关键信息。
二、关键词与释义对比表：
| 英文词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法示例 |
| toxic | 有毒的 | 形容词 | The chemical is toxic to humans.（这种化学品对人类有毒。） |
| toxic waste | 有毒废物 | 名词短语 | Disposing of toxic waste is a major environmental issue.（处理有毒废物是一个主要的环境问题。） |
| toxic relationship | 有毒的关系 | 名词短语 | She ended the toxic relationship.（她结束了这段有毒的关系。） |
| toxicology | 毒理学 | 名词 | Toxicology studies the effects of chemicals on living organisms.（毒理学研究化学物质对生物体的影响。） |
| toxicity | 毒性 | 名词 | The toxicity of this drug is still under investigation.（这种药物的毒性仍在研究中。） |
三、使用场景说明：
- 化学/医学领域：用于描述某种物质对人体或环境的危害性。
- 心理学/社会学领域：常用来形容对人精神或情感造成伤害的关系或环境。
- 日常语言：有时也用于比喻，比如“toxic environment”表示充满压力或负面情绪的环境。
四、注意事项：
- “toxic”虽然常被翻译为“有毒的”，但在非字面意义上（如“toxic relationship”）时，更倾向于表达“有害的”或“破坏性的”。
- 在正式写作中，建议根据上下文选择最贴切的翻译，避免直译造成的误解。
五、结语：
“toxic”一词在现代汉语中已被广泛接受和使用，尤其在环保、健康、心理等领域。理解其多义性和适用范围，有助于更准确地运用这一词汇，提升语言表达的准确性与专业性。
如需进一步扩展该主题（如毒性分类、毒性测试方法等），可继续提问。