【酬乐天扬州初逢席上见赠拼音版】《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的一首七言律诗,写于与白居易在扬州相逢的宴席上。这首诗情感真挚,语言凝练,表达了作者在长期贬谪后的感慨与对友人关怀的感激之情。
为了方便学习和诵读,以下为该诗的拼音版本,并附上与表格形式的内容展示。
一、原文及拼音
原诗:
酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
拼音版:
Chóu lè tiān Yáng zhōu chū féng xí shàng jiàn zèng
Liú Yǔ xī
Bā shān chǔ shuǐ qī liáng dì, èr shí sān nián qì zhì shēn.
Huái jiù kōng yín wén dí fù, dào xiāng fān sì làn kē rén.
Chén zhōu cè pàn qiān fān guò, bìng shù qián tóu wàn mù chūn.
Jīn rì tīng jūn gē yī qǔ, zàn píng bēi jiǔ zhǎng jīng shén.
二、
这首诗是刘禹锡在与好友白居易相聚时所作,内容主要表达了他在被贬谪多年后重返京城的复杂心情。诗中既有对过往岁月的感慨,也有对未来的希望与乐观。
- 首联:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”
写出自己长期身处偏远之地,心境凄凉,人生被贬谪的痛苦。
- 颔联:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”
表达了对故人的怀念,以及回到故乡后仿佛物是人非的感慨。
- 颈联:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”
这两句是全诗的亮点,借景抒情,寓意深远,表达即使身处困境,也应看到希望与新生。
- 尾联:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”
表达对朋友的感激之情,暂时以酒提神,继续前行。
三、表格总结
诗句 | 拼音 | 释义 | 情感 |
巴山楚水凄凉地 | Bā shān chǔ shuǐ qī liáng dì | 长期生活在荒凉的地方 | 凄凉、孤独 |
二十三年弃置身 | èr shí sān nián qì zhì shēn | 被抛弃在异地二十多年 | 悲愤、无奈 |
怀旧空吟闻笛赋 | Huái jiù kōng yín wén dí fù | 空自回忆旧事,吟诵古文 | 怀念、惆怅 |
到乡翻似烂柯人 | dào xiāng fān sì làn kē rén | 回到家乡却像变了一个人 | 感叹、失落 |
沉舟侧畔千帆过 | Chén zhōu cè pàn qiān fān guò | 船沉没旁仍有无数船只经过 | 希望、新生 |
病树前头万木春 | bìng shù qián tóu wàn mù chūn | 病树前有万物复苏 | 乐观、坚韧 |
今日听君歌一曲 | jīn rì tīng jūn gē yī qǔ | 听你唱一首歌 | 感激、温暖 |
暂凭杯酒长精神 | zàn píng bēi jiǔ zhǎng jīng shén | 借一杯酒振奋精神 | 坚强、积极 |
四、结语
《酬乐天扬州初逢席上见赠》不仅是一首抒发个人情感的诗作,更是一种面对逆境时的豁达与坚强。它提醒我们,在人生的低谷中,也要保持希望,珍惜友情,勇敢前行。