东方时讯网“车水杯薪”这个成语在现代汉语中并不常见，可能是因为其表达方式较为特殊或有误。根据您的描述，“车水杯薪”的意思似乎是在强调一种努力但结果微小的状态，类似于“杯水车薪”，但两者并非完全相同。
“杯水车薪”出自《孟子·告子下》：“犹如以一杯水救一车薪之火也。” 意思是用一杯水去扑灭一车柴火引发的大火，比喻力量微小，无法解决重大问题。如果“车水杯薪”为正确表述，那么它可能意指用车装满水去浇灭一小杯火，这与“杯水车薪”的含义相反，暗示着力量过盛，而问题微小，但实际上这样的表述并不符合常规逻辑。
然而，在没有确切的文献记载或广泛认可的情况下，我们通常认为您想表达的是“杯水车薪”。这个成语提醒我们，在面对艰巨的任务时，需要合理评估自身的能力和资源，避免做出徒劳无功的努力。同时，它也启示我们在解决问题时应寻找更有效的方法，而不是仅仅依靠微不足道的力量。
总之，“车水杯薪”可能是一个笔误或误解，正确的表达应为“杯水车薪”。无论怎样，这个成语都传达了深刻的生活哲理，值得我们深思。